hal atāka ḥadīthu l-ghāshiyati
(Ey Peyğəmbər!) Hər tərəfi bürüyənin (qiyamətin) xəbəri sənə gəlib çatdımı?!
wujūhun yawma-idhin khāshiʿatun
O gün elə üzlər vardır ki, zəlil bir halda olacaqlar.
ʿāmilatun nāṣibatun
Onlar (xilas olmaq üçün) çırpınacaqlar, (ancaq boş yerə) yorulacaqlar.
taṣlā nāran ḥāmiyatan
Onlar qızmar oda girəcəklər.
tus'qā min ʿaynin āniyatin
Onlara qaynar su bulağından içirdiləcəkdir.
laysa lahum ṭaʿāmun illā min ḍarīʿin
Onların quru tikandan başqa yeməkləri olmayacaqdır.
lā yus'minu walā yugh'nī min jūʿin
(O yemək onları) nə doydurar, nə də aclıqdan xilas edər.
wujūhun yawma-idhin nāʿimatun
O gün elə üzlər də vardır ki, sevinclidirlər.
lisaʿyihā rāḍiyatun
Onlar (dünyada) etdiklərindən razıdırlar.
fī jannatin ʿāliyatin
Uca cənətdədirlər.
lā tasmaʿu fīhā lāghiyatan
Orada boş söz eşitməzlər.
fīhā ʿaynun jāriyatun
Orada axar çeşmələr vardır.
fīhā sururun marfūʿatun
Orada hündür taxtlar,
wa-akwābun mawḍūʿatun
(Çeşmə başlarına) qoyulmuş qədəhlər,
wanamāriqu maṣfūfatun
Yan-yana düzülmüş yastıqlar,
wazarābiyyu mabthūthatun
Sərilmiş xalılar vardır.
afalā yanẓurūna ilā l-ibili kayfa khuliqat
Məgər onlar dəvənin necə yaradıldığına baxmırlarmı?!
wa-ilā l-samāi kayfa rufiʿat
Göyün necə yüksəldildiyinə,
wa-ilā l-jibāli kayfa nuṣibat
Dağların necə yerləşdirildiyinə,
wa-ilā l-arḍi kayfa suṭiḥat
Yer üzünün necə döşəndiyinə (baxmırlarmı)?!
fadhakkir innamā anta mudhakkirun
(Ey Peyğəmbər!) Sən öyüd-nəsihət ver! Sən yalnız öyüd-nəsihət verənsən.
lasta ʿalayhim bimuṣayṭirin
Sən onları məcbur edən deyilsən.
illā man tawallā wakafara
Ancaq kim üz döndərər və haqqı inkar edərsə,
fayuʿadhibuhu l-lahu l-ʿadhāba l-akbara
Allah onu ən böyük əzabla cəzalandıracaqdır.
inna ilaynā iyābahum
Şübhəsiz ki, onların dönüşü Bizədir.
thumma inna ʿalaynā ḥisābahum
Sonra onları sorğu-suala çəkmək də Bizə məxsusdur.